Menu Fichier pour la fenêtre de Surveillance

Le menu Fichier de la Fenêtre de Surveillance de Simon comporte des commandes permettant d'agir sur les tests :

Nouveau test

Cette fonction affiche la New Test, décrite par ailleurs.

Dupliquer le test

Cette fonction affiche la New Test en utilisant les valeurs du test sélectionné comme éléments de départ.

Éditer le test

Cette fonction affiche la Edit Test, décrite par ailleurs.

Supprimer le test

Cette fonction affiche le panneau de confirmation Supprimer le test, décrit par ailleurs.
[Cette rubrique n'a pas encore été traduite.]

Save

This command changes to reflect the currently selected log view. It saves the current log information to a tab-delimited text file. It saves just the selected lines if there are at least two selected, otherwise all lines. (Note that you can also copy selected lines, too.)

Vérifier maintenant

Dans la Fenêtre de Surveillance de Simon, cette commande ordonne à Simon une vérification immédiate du site sélectionné, au lieu d'attendre l'instant prévu. La vérification suivante est réinitialisée sur la base de l'instant de la vérification demandée manuellement. Vous pouvez utiliser cette fonction afin de modifier le temps de vérification par rapport aux autres tests si vous le désirez. Dans les Fenêtre Source et Aperçu, cette commande entraîne le rechargement de la page depuis le serveur et son rafraîchissement graphique.

Recharger depuis le cache

Cette commande est uniquement utilisée avec la Fenêtre Source et la Aperçu. Elle recharge la page depuis le cache, sans la récupérer sur le serveur. Cette commande entraîne le rafraîchissement de la page, le chargement et le réordonnancement des images.

Afficher Source

Cette commande ouvre une nouvelle Fenêtre Source pour le test sélectionné. Veuillez consulter la description de cette fenêtre pour plus d'informations.

Aperçu

Cette fonction affiche une nouvelle Aperçu pour le texte sélectionné. Veuillez consulter la description de cette fenêtre donnée par ailleurs pour plus d'informations.

Site Internet

Cette commande va lancer votre navigateur par défaut (celui que vous avez spécifié dans vos préférences Système) à l'URL du test sélectionné. Ceci est particulièrement utile lorsque Simon vous informe que ce site a été modifié, vous pouvez ainsi voir les modifications réalisées.

Réinitialiser les statistiques

Cette fonction affiche le panneau de confirmation de Réinitialiser les statistiques, Veuillez consulter la description de ce panneau donnée par ailleurs pour plus d'informations.

Suspendre le test

Cette fonction affiche le panneau Suspendre le test. Veuillez consulter la description de ce panneau donnée par ailleurs pour plus d'informations.