[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Widerruft die zuletzt ausgeführten Aktionen. So können Sie z.B.
misslungene Drag-and-Drop-Aktionen einfach rückgängig machen.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Restauriert die zuletzt widerrufene Aktion wieder.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Nutzen Sie diesen Menüpunkt, um ein Objekt an der aktuellen
Position aus DubbySnap auszuschneiden und es auf dem Klemmbrett Ihres
Computers abzulegen.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Nutzen Sie diesen Menüpunkt, um ein Objekt vom Klemmbrett Ihres
Computers an die aktuelle Position in DubbySnap zu kopieren.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Nutzen Sie diesen Menüpunkt, um ein auf dem Klemmbrett Ihres
Computers liegendes Objekt an der aktuellen Position in DubbySnap
einzusetzen.
Touto funkcí se vyberou všechny objekty v právě aktivním náhledu. Tím lze vybrat například všechny slova v poli komentářů v paletce, nebo selektieren, oder všechny snímky v seznamu nebo náhledu objektů.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Nutzen Sie diesen Menüpunkt, um mit den Rechtschreib-Funktionen Ihres Computers die mit diesem Programm erzeugten Texte zu überprüfen.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Hier finden Sie Möglichkeiten, um beim Eingeben von Text bestimmte Elemente automatisch typographisch korrekt ersetzen zu lassen.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
Hier finden Sie Möglichkeiten, um markierte Texte per
Knopfdruck in Groß- oder Kleinbuchstaben zu wandeln oder zu
kapitalisieren
, also alle Anfangsbuchstaben groß schreiben zu
lassen.
Ke vložení zvláštních zanků do textového rámečku
vyvolejte tento bod menu, který vyvolává dialog Special
characters
systému Mac OS X, ve kterém podle volby písma a
případně kódování zvolíte zvlaštní znak a můžete jej
převzít do textu.
DubbySnap vám dává k dispozici celý znakový prostor Unicode. Zde je požadovaný zvláštní znak k dispozici, nebo ne, záleží na tom, jestli je v daném písmu obsažen. Pokud ne, musíte vyzkoušet jiné písmo.
[Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
This function is supplied by Mac OS X. Přesnější popis tohoto
systémového dialogu nebo funkce naleznete ve Finderu pod Mac
Help
. Jazyk tohto dialogu je dán verzí operačního systému
Mac OS X a proto může být v češtině jen v lokalizovaném
systému.
* [Tato čàst ještě nebyla přeložena.]
This function is supplied by Mac OS X.