Workflow pro lokalizátory
Lokalizátor bude typicky následovat tento postup k lokalizaci
aplikace:
- Vytvoří nový projekt z aplikace od vývojáře.
- Vytvoří si jazyk, do kterého se chystá lokalizovat.
- Pomocí nástrojů v iLocalize, přeloží požadované
soubory.
- Po dokončení překladu vytvořit aplikaci a odeslat ji
vývojáři.
Pokud je dostupná nová verze aplikace:
- Aktualizace projektu touto novou verzí.
- Přeložit nové položky, které to vyžadují.
- Po dokončení překladu vytvořit aplikaci a odeslat ji
vývojáři.
Upozornění: V této části jsou
překladatel nebo skupina spolupracujících osob odpvědni za
překlad a lokalizaci aplikace.
Autorská práva © DSD.net (Domů)
Poslední aktualizace 8. února 2017