| Status |
Beskrivelse |
 |
Nib-arkivets layout skal kontrolleres i Interface Builder. Bemærk: Er layoutet ændret meget, er det muligt at nulstille det til base-sprogets layout ved at bruge kommandoen Projekt > Genopbyg valgte arkiver . For at fjerne dette symbol, skal du bruge kommandoen Oversæt > Godkend arkiv eller Godkend i genvejsmenuen. |
 |
Arkivet er blevt tilføjet ved den seneste opdateringsoperation. Brug kommandoen Oversæt > Slet opdaterede arkivsymboler for at slette dette symbol i de valgte arkiver. |
 |
Arkivet er blevet opdateret ved den seneste opdateringsoperation. Brug kommandoen Oversæt > Slet opdaterede arkivsymboler for at slette dette symbol i de valgte arkiver. |
 |
Arkivet indeholder uoverensstemmelser. Dobbeltklik på symbolet for at se icon to se mere information om disse uoverensstemmelser. Afhængigt af uoverensstemmelsernes art, anbefales det at genopbygge arkivet fra base-sproget med kommandoen Projekt > Genopbyg valgte arkiver . |
 |
Arkivet findes ikke på disken. Det er ikkenødvendigt at gøre noget ved denne advarsel, hvis arkivet faktisk ikke findes i det lokaliserede sprog. Sakl arkivet deriomod eksistere, så brug kommandoen Projekt > Genopbyg valgte arkiver for at genopbygge et nyt arkiv fra base-sproget. |
 |
Indsholdet af arkivet skal genindlæses fra disken. iLocalize genindlæser automatisk indholdet af arkivet hver gang det bliver det aktive program. |
 |
Når mere end et arkiv er valgt, viser dette symbol det arkiv, hvis string aktuelt er valgt i string-tabellen. |
