Forestil dig, du har oprettet et projekt for version 1.0 af et bundle. Når så version 1.1 af dette bundle bliver tilgængelig, kan iLocalize opdatere projektet til denne nye version, samtidig med at bevare den eksisterende oversættelse og layout for version 1.0. Dette scenarie optræder normalt, hvis du lokaliserer et bundle som en udvikler har sendt til dig.
For at opdatere til denne nye version af dette bundle, brug de følgende kommandsoer:
Vælg Projekt > Opdater fra bundle
.
Afkryds [Opdater projekt fra en ny version af dette bundle].
Vælg eller træk den nye version af dette bundle.
Afkryds evt. også [Nulstil layout for hvert], hvis du ikke vil bevare den aktuelle versions layout. Hvis afkrydset, vil layout'et for alle sprog nulstilles til layout'et i base-sproget.
Klik på [Næste]. Evt. problemer i dette bundle vises om nødvendigt.
iLocalize analyserer derpå det nye bundle for at finde alle ændringerne der skal foretages og viser disse i det næste vindue.
Gennemse omhyggeligt ændringerne der foretages: iLocalize angiver hvilke arkiver der opdateres, slettes eller tilføjes til projektet.
Klik på knappen [Opdater] for at udføre opdateringen.
