| Status |
Beschreibung |
 |
Das Layout der NIB-Datei könnte sich geändert haben und sollte im Interface Builder überprüft werden. Hinweis: Wurde das Layout ganz wesentlich verändert, kann es mit dem Befehl Projekt > Markierte Dateien aus neu anlegen auf das ausgangssprachliche Layout zurückgesetzt werden. Dieses Symbol kann über Übersetzen > Datei bestätigen oder Bestätigen im Kontextmenü entfernt werden. |
 |
Diese Datei wurde während der letzten Aktualisierung hinzugefügt. Mit dem Befehl Übersetzen > Symbole für aktualisierte Dateien entfernen wird das Symbol von der markierten Datei entfernt. |
 |
Diese Datei wurde während der letzten Aktualisierung aktualisiert. Mit dem Befehl Übersetzen > Symbole für aktualisierte Dateien entfernen wird das Symbol von der markierten Datei entfernt. |
 |
Diese Datei ist inkonsistent. Durch einen Doppelklick auf das Symbol erfahren Sie mehr über Inkonsistenzen. In Abhängigkeit von der Inkonsistenz wird empfohlen, die Datei neu anzulegen mittels Projekt > Markierte Dateien aus neu anlegen . |
 |
Diese Datei ist auf der Festplatte nicht vorhanden. Sollte diese Datei für die Zielsprache wirklich nicht erforderlich sein, ist keine Aktion notwendig. Sollte aber die Datei tatsächlich fehlen, wählen Sie Projekt > Markierte Dateien aus neu anlegen , um sie aus der Ausgangssprache zu erzeugen. |
 |
Der Dateiinhalt muss erneut von Festplatte geladen werden. Standardmäßig wird der Inhalt automatisch von der Festplatte neu geladen, wenn iLocalize wieder das aktive Programm wird. |
 |
Dieses Symbol erscheint nur, wenn mehrere Dateien markiert wurden und zeigt dann die Datei an, deren Zeichenfolge aktuell in der Zeichenfolgentabelle markiert wurde. |
