iLocalize 4
Por
Jean Bovet (Arizona Software)
Contenido
Intro
Convenciones del manual
Introducción
Secuencia de trabajo del desarrollador
Secuencia de trabajo del localizador
Localización de apps para iOS
¿Qué ha cambiado desde la versión 3?
Proyectos
Cómo crear un proyecto
Cómo traducir un proyecto
Cómo traducir sin glosarios
Cómo traducir con glosarios
Cómo traducir con traducciones alternativas
Propagación automática
Diseño de los archivos NIB
Cómo actualizar un proyecto
Cómo actualizar el proyecto a una nueva versión del paquete
Cómo actualizar un idioma con un paquete
Cómo actualizar un idioma con archivos
Cómo actualizar un idioma con un archivo que contiene segmentos
Cómo actualizar un archivo seleccionado
Cómo exportar un proyecto
Exportar un proyecto en un paquete
Exportar los segmentos
Glosarios
Uso de glosario
Formatos compatibles de glosario
Preferencias
General
Filtros
Idiomas
Editores
Avanzadas
Preguntas más frecuentes
¿Dónde puedo encontrar ibtool?
¿Qué hace la instrucción Reconstruir?
iLocalize se me queja de que un archivo NIB está compilado. ¿Qué debo hacer?
¿Qué significan los símbolos de estado de archivo?
¿Qué significan los símbolos de estado de segmento?
Apéndice
Agradecimientos
Software License Agreement for iLocalize
Índice
Derechos de autor ©
DSD.net (Home)
Última actualización el 8. Febrero 2017