


Secuencia de trabajo del localizador
Un localizador generalmente seguirá esta secuencia de trabajo
para localizar una aplicación:
- Creará un proyecto nuevo con la aplicación que el
desarrollador le haya enviado.
- Creará el idioma en el que vaya a trabajar.
- Localizará este idioma con las herramientas de iLocalize.
- Cuando la traducción esté terminada, exportará la
aplicación y se la enviará al desarrollador.
Cuando esté a punto de publicarse una nueva versión de la
aplicación:
- Actualizará el proyecto con la nueva versión de la
aplicación.
- Localizará los nuevos segmentos y los que se hayan modificado.
- Cuando la traducción esté terminada, exportará la
aplicación y se la enviará al desarrollador.
Nota: En esta sección, el término
localizador se refiere a la persona o grupo de personas que se
encarguen de traducir y localizar la aplicación.
Derechos de autor © DSD.net (Home)
Última actualización el 8. Febrero 2017