iLocalize requires to have ibtool installed. This piece of software is used by iLocalize to extract and update NIB or XIB files. Install the latest Xcode version from Apple and ibtool will be installed automatically.