Double click an outline item to edit its text. To edit other properties of the item, show the outline item inspector by clicking the small disclosure triangle at the bottom right corner of the outline list.