HomeTippsErzeugen einer CD von einer Band- oder PlattenaufnahmeWie kann ich einem existierenden Musikstück eine Sprach-Spur hinzufügen?
  Amadeus Pro > Tipps Index

13.4 Audioausgaben anderer Programme aufnehmen

Manchmal möchten Sie die Aufnahme eines anderen Programms aufnehmen (z.B. iTunes oder Safari). Eine Möglichkeit, dies zu bewerkstelligen besteht darin, dass Sie den Audioausgang (Köpfhöreranschluss) Ihres Rechners direkt mit dem Audioeingang des Rechners verbinden. Dies ist natürlich keine sehr elegante Methode und führt zu Qualitätseinbußen, da zweimal zwischen analog und digital konvertiert werden muss.

Dieses Problem kriegt man auf elegante Weise nur mithilfe zusätzlicher Software gelöst. Eine Möglichkeit besteht darin, die Freeware Jack zusammen mit Amadeus Pro einzusetzen. Nachdem Sie Jack von http://www.jackosx.com/ heruntergeladen und installiert haben, können Sie z.B. die Ausgabe von iTunes aufnehmen, indem Sie folgende Schritte durchführen: Dies wurde mit iTunes 7 und JackPilot 0.74 getestet; andere Versionen können sich abweichend verhalten.

Wichtig: Verwenden Sie dieses Verfahren nicht, um einen Song aus der iTunes-Mediathek in Amadeus Pro zu importieren, es sei denn, es handelt sich um eine geschützte AAC-Datei. Für ungeschützte Dateien verwenden Sie das Verfahren im Abschnitt iTunes.

  1. Stellen Sie sicher, dass Amadeus Pro und iTunes geschlossen sind.

  2. Starten Sie JackPilot.

  3. Öffnen Sie die Einstellungen und wählen Sie Built-In Output (oder was Ihr bevorzugtes Ausgabegerät ist) in Interface. Stellen Sie auch sicher, dass die Option Auto-Connect with physical ports nicht markiert ist.

  4. Klicken Sie Sichern im Einstellungsdialog an und starten Sie dann den Jack-Dämon, indem Sie Start im JackPilot-Fenster anklicken.

  5. Öffnen Sie die Ton-Einstellungen in den Systemeinstellungen und legen Sie Jack Router als Standardausgabe fest.

  6. Starten Sie iTunes und Amadeus Pro.

  7. Öffnen Sie die Amadeus Pro Ton-Einstellungen und legen Sie das Ausgabegerät (z.B. Interne Lautsprecher) im Fenster Ausgabe fest und Jack Router im Fenster Eingabe.

  8. Wählen Sie Aufnahme in neue Datei im Ton-Menü (oder klicken Sie auf die Aufnahmeschaltfläche mit gedrückter [Alt]-Taste).

  9. Holen Sie die Anwendung JackPilot in den Vordergrund und klicken Sie auf Routing.

  10. Klicken Sie auf den kleinen Pfeil neben iTunes in der Spalte Send Ports, um sie zu erweitern, und wählen Sie den ersten Port (gekennzeichnet mit out1), der angezeigt wird.

  11. Klicken Sie auf den kleinen Pfeil neben Amadeus Pro in der Spalte Receive Ports, um sie zu erweitern, und doppelklicken Sie auf den ersten angezeigten Port (gekennzeichnet mit in1). Er sollte jetzt rot werden und in Connections column sollte ein Eintrag erscheinen.

  12. Wiederholen Sie die Schritte 10 und 11 für den zweiten Port (out2 und in2).

  13. Starten Sie die Aufnahme in Amadeus Pro. Aktivieren Sie die Eigenschaft Mithören im Aufnahmefenster, um den Ton, den Sie abspielen, hören zu können.

  14. Lassen Sie in iTunes einen Song oder einen Radiosender wiedergeben.

Notiz: Beachten Sie bitte auch, dass Sie mit Jack die Möglichkeit haben, ein virtuelles Vier-Kanal-Gerät bereitzustellen. In diesem Fall können Sie z.B. die ersten beiden Kanäle für iTunes und die beiden anderen Kanäle für ein Mikrofon verwenden. Damit können Sie alle vier Kanäle gleichzeitig mit Amadeus Pro aufnehmen, um ein Dokument mit einer Stimmen-Spur und einer Musik-Spur anzulegen.


Copyright © HairerSoft
Letzte Aktualisierung am 22. Juni 2015

HomeTippsErzeugen einer CD von einer Band- oder PlattenaufnahmeWie kann ich einem existierenden Musikstück eine Sprach-Spur hinzufügen?