Abrir
Abrir reciente
Acerca de JobTimer
Activar
Activar tarea
Al iniciar
Apéndice
Asistente de eliminación
Aumentar ventana
Ayuda de JobTimer
Caracteres especiales
Cerrar
Cerrar JobTimer
Cómo detener una tarea
Cómo empezar una tarea
Comprar JobTimer en línea
Configurar página
Contenido
Controlando múltiples tareas
Copiar
Cortar
Créditos
CSV
Descripción
Deshacer
Detalles
Dock
Elimianar
Enviar mensaje
Etiquetas de colores
Exportando los resultados de JobTimer
Exportar
Guardado automático
Guardar
Guardar como
Imprimir
Iniciar / Detener
Iniciar automáticamente JobTimer
Iniciar el registro de tiempo en el Dock
Iniciar el registro de tiempo en el menú contextual
Iniciar el registro de tiempo en la bara de menú
Iniciar/Detener
Inicio rápido
Lista de tareas
Lista de ventanas abiertas
Menú archivo
Menú ayuda
Menú contextual
Menú de JobTimer
Menú del sistema
Menú edición
Menú registro de tiempo
Menú ventana
Menús contextuales
Minimizar ventana
Mostrar todo
Notas de versión
Nueva entrada de tiempo
Nueva tarea
Nuevo grupo
Nuevo proyecto
Ocultar JobTimer
Ocultar otros
Ortografía
PDF
Pegar
Personalizar barra de herramientas
Personalizar JobTimer
Preferencias
Preferencias: Actualización
Preferencias: General
Preferencias: Registro de tiempo
Preferencias: Sonido
Pgina de inicio de JobTimer
Referencia
Registrar JobTimer
Registro
Rehacer
Renuncia de Responsabilidad
Reporte de errores y solicitud de funcionalidades
Restricciones de la versión no registrada
Revisar nuevas actualizaciones
RTF
Texto separado por tabulador
Traer todo al frente
¿Qué hay de nuevo en la versión 2.0?
¿Qué hay de nuevo en la versión 3.0?
¿Qué hay de nuevo?