To make it easier to work with text that is hyper-linked you can deactivate hyperlinks with the Tools > Work Mode > Deactivate Links menu. When deactivated clicking on links will not jump the the link’s target location.
Tools > Work Mode > Deactivate Links