Since Tidy Up has a predefined smart box system, you can use one of the quick smart boxes to populate it with all the items contained in the desired location.
Click here to learn how to create it.)
The result will contain all items located in the chosen location that are in the found list.
Generally, it is not a good idea to remove the content of this box, since there might be entire duplicate groups residing in the chosen location.